会员朋友们：

    因受此次新冠疫情影响，印厂未能如期复工，中国建筑学会室内设计分会会员会刊《室内设计》第4、5期将延期寄出，由此给您带来的不便，请予理解和支持！

最新一期的《室内设计》新鲜出炉了，快来看看都有什么精彩的栏目内容——

行业·聚焦 

008 城市文化——国际文化大都市的思考 | 郑时龄

在上海2035总体规划里面提到这样一个愿景：2035年的上海，建筑是可以阅读的，街区是适合漫步的，公园是最宜休憩的，市民是尊法诚信文明的，城市始终是有温度的。城市在发展过程中，历史建筑保护面临着各种问题。寻找适宜的模式，并在使用中保护是上海的历史建筑保护探索的目标。

012 知音——新语境下的声学设计与室内设计的融合 | 阿兰 • 蒂塞尔

在多媒体会议室里，室内声学性能需满足空间内的相关功能活动，我们需要遵循的声学设计原则及要达到的效果，包括 1. 自然声：会议桌区域内的语言可懂度＞ 90%，2. 使用扩声：会议桌区域及后部座席区的语言可懂度＞ 90%，3. 多媒体播放时语言可懂度＞90%，4. 对说话者准确定位，声像与视像一致，5. 根据体积给定 1000hz 时的混响时间；声音空间衰减＜ 3dB。

016 诗哲建筑中的四重领域视角 | 马阅

建筑不是孤立的，也无法孤立地存在，建筑学的基本责任之一是与其周围的环境文脉发生关联，环境文脉也同时扮演设计合伙人的角色。因此，建筑的形成取决于建筑对环境文脉的诠释——这个过程形成了一种能与其所处环境进行不同形式对话的建筑。这些建筑作品在悠远的时间长河中对各不相同的众多观者而言更能传达出无限层次的含义。建筑由此可以被理解为能与“稠密”的诗意语言相媲美的事物。

空间 · 设计

020 慧舍 | 潘高峰

设计师把一个方形的铁盒子置入茶舍和露台之间，取代了原先的封闭墙面，通过可以完全打开的折叠门，完成这个空间的延续。一个开放空间一个封闭空间，在形成室内外对话的过程中，绿意，阳光，氧气和匠心亲密的融合在了一起。

024 虎桥酒庄 | 孙民庆

虎桥酒庄近百年历史，积攒了很多文化故事及制作工艺，此次改造综合楼，集接待、私藏酒窖、厂史走廊、酒文化器具、自调酒、品酒、餐厅、住宿、游玩等为一体的多功能空间。设计师通过简化去除原建筑上过多的装饰，让整体更加协调统一。

028 华林会所 | 王宝东

华林会所在平面布局上采用了回游的动线模式，路线回绕而不做限定，空间因此丰富阔达；集中而合，合室在中心沟通接待室，所占面积不小，可以寓意为向心、力量、感染，其拥有半开敞式的序列凹显墙面，表现了一种纳迎、胸襟……

032 绍兴饭店 | 李静源

室内设计以现代简约手法，演绎绍兴丰富地理人文历史，提取绍兴的吴越文化，府山优美的自然环境，以自然之美并人文之美，打造主题鲜明的园林式国宾酒店。其中，友好会馆设计定位为会议接待，展示交流，辅助于绍兴饭店多功能厅的使用，起到配套作用。

036 唐邑酒店 | 魏雪松

本案设计灵感来源于唐家湾独特的人文风貌，设计师深入挖掘当地建筑、人文和历史，以“木影流光，古韵无穷”为设计主题，简约明快的设计手法，结合现代民国元素，加之文化气息浓厚的陈设艺术，似在追溯历史，又呈现出一处耐人寻味的现代休闲空间，一步一景，视觉体验丰富多变，极富高雅趣味性。

040 尚泉历舍 | 李明

尚泉历舍的设计理念本着睡在风景里的观念重新规划了改造了原有的建筑。每个房间都有景可赏、有茶可尝、有坐可打尽尝人间的美好时光，首先将所有窗子落地处理，原有独立建筑增加连廊，使空间连贯，并且增加了休息区。

044 枝鲁枝鲁新派日食店 | 夏铭培

枝鲁枝鲁新派日食店虽然采用的是简单材质进行设计，与常规日料店相比该项目施工造价整体偏低，但是竣工后呈现出来的效果却将日料店的那种高级质感展现得淋漓尽致，这样的创意型的日料店设计是非常吸睛的，开创了日料店新型设计的先河。

分享 · 研究

050 国家艺术基金 2019 年度传播交流推广资助项目“设计再造”绿色生活艺术创意展作品选登

“设计再造”绿色生活艺术创意展的作品征集自2019 年 3 月启动至 6 月结束，共收到 357 件参展作品，366 张展板，作品来源于各地高等院校和设计公司等。经过评审，最终评出入展作品 118 件，其中实物作品 32 件，图片作品 86 件。

068 设计寻本 | 叶铮

如果要问寻室内设计之本，就从它最终擅长为什么对象服务，或什么样的空间最依赖于室内设计这个问题开始。现实中，室内设计所能服务的空间几乎恵及日常生活的各个方面。但进一步观察，主要有两大类空间对室内设计的需求和依赖程度最高。也就是说：如果当下没有室内设计的全面介入，这两类空间对象几乎难以实现其存在的目标，或是对其追求的使命大打折扣。这两类空间便是：“炫耀性空间”与“享乐性空间”。

078 砖茶之乡 ----鄂东南赤壁羊楼洞古镇风貌演变及其特色传承 | 辛艺峰

位居鄂东南赤壁市的羊楼洞古镇，因其历史上盛产青砖茶而被誉为“砖茶之乡”。随着“一带一路”国家发展战略和“万里茶道”申遗的提出，羊楼洞古镇作为华中地区在古代中国重要的茶马古道源头之一，其历史价值亟待发掘。本文通过对有“砖茶之乡”美誉的赤壁羊楼洞古镇田野实勘调研，对其古镇风貌的演变、空间布局与石板老街、建筑形式与风格特色等予以解读，并结合参与古镇风貌整治规划设计的实践对砖茶文化的探析，以期对古镇文化品质提升及特色传承起到促进作用。

084 国家艺术基金 2019 年度传播交流推广资助项目“设计再造”绿色生活艺术创意展入展名单

088 《2019 室内设计论文集》收录论文名单

089 2019 年《室内设计》作品展入选作品名单

094 2019 年中国建筑学会室内设计分会新增团体会员名单

095 2019 年中国建筑学会室内设计分会新增个人会员名单

中国建筑学会室内设计分会会刊《室内设计》通过展示会员设计师的设计作品和学术研究，为室内设计师架构学术交流的桥梁。为了更好地为会员设计师服务，会刊向室内设计分会的所有中国建筑学会会员免费赠阅（邮寄费用到付），如需订阅请联系秘书处会员部：010-68458358，联系人：崔奕欣。