2019年9月17日-18日,中国建筑学会室内设计分会成立30周年系列活动——在正定·当经典遇见未来,在“中国古建第一县”河北正定举行。来自北京、天津、山西、山东、湖南、河南、深圳、哈尔滨、河北及周边各地的建筑师、知名专家学者、设计师、高校、研究机构、房地产、媒体等各行业的嘉宾朋友们相聚千年古城,开展学术交流和探讨,同台研究古建筑经典与文化的传承,并以新建筑、新思维创造新体验、新未来。
经典·遇见·未来
活动主持
王跃:中国建筑学会理事、中国建筑学会室内设计分会常务理事、常宏建筑装饰工程有限公司董事总经理
王跃先生首先代表“在正定·当经典遇见未来”活动组委会对到场的嘉宾朋友们表示欢迎,并向一直指导、帮助、关注、支持本次活动,为河北建筑、室内设计行业发展助力的各单位、各界朋友表达谢意。
陈亮:中国建筑学会室内设计分会秘书长、中国中元国际工程有限公司环艺院院长兼总工程师
陈亮先生介绍到,2019年是中国建筑学会室内设计分会成立30周年,为了更好的回顾分会30年走过的历程和取得的丰富成果,学会在全国举办一系列学术活动,本次活动从赏月雅集开始延续至学术交流,具有特殊的意义和承载力,祝愿活动圆满举办,希望大家通过本次学术交流和考察,对设计实践产生意义与帮助。
刘昆:中国建筑学会室内设计分会理事
刘昆先生介绍了五位演讲嘉宾,他表示,嘉宾们精心准备的主题必将会让大家有所学习收获,期待与大家一起交流。
分享嘉宾 · 赵元超
赵元超:
全国工程勘察设计大师
中国建筑西北设计研究院总建筑师
中国建筑学会常务理事
陕西省土木建筑学会建筑师分会会长
中国建筑院校建筑学专业评估委员会委员、博士生导师
《对话经典—遗产边的新建筑》
赵元超先生在演讲中指出,建筑师一直在传统和现代的形式之间探索,进入了试图用大一统的思维找到一种中国建筑现代化的标准范式的误区,却忽略了建筑的最基本要义。他强调,应以更加全面的“历史文化遗产”概念作为历史文化名城保护的认识基础,从孤立地保护一项遗存,扩展到区域性的保护,进而提高到以文化为主线的保护。他结合正定博物馆建筑设计实例分享道,经典是能够经得起时间考验而流传下来的东西,对待经典我们的正确态度是对话而不是对抗,和谐而不是冲突
学术主持:刘昆
赵老师的演讲给了我们很多触动和启发,他的演讲涉及到了一个重要的议题,就是——新与旧的逆置,这也是城市化的进程中普遍面临的一个问题。我以为,这里应该传递一种思想,即“共生”的概念,存在的各方都以对方视为存在的必要。“和而不同”是一种观念,同时,还要有一种共生思想,这是需要我们深入思考的一种重要理念。
分享嘉宾 · 梁勇
梁勇:
著名人文学者
河北省政府参事室特约研究员
河北省文史研究馆馆员
燕赵文化研究会副会长
河北省中山国文化研究会副会长
河北师范大学、河北经贸大学多家高校客座教授
《让经典面向未来——正定古建筑保护利用与文旅融合的正定范式》
正定是国家历史文化名城,被称为“中国古建筑博物馆”。在正定,有太多的经典与大家分享,梁勇先生从正定古建筑经典的历史追溯、国内旅游的正定模式和新时期正定古建筑保护与文旅融合新范式三个方面做了详细解读,正定,让“登得上城楼,望得见古塔,记得住乡愁”成为现实。梁先生指出,经典建筑保护与文旅融合面向未来,任重道远,须坚持世界视野、中国高度、本土特色,让历史照亮现实,让现实在历史智慧里走得更远。梁先生的精彩演讲赢得现场阵阵掌声。
学术主持:刘昆
梁先生为我们做了正定历史、文化、经典的普及,现场的掌声足以证明这是很好的正定文化、旅游的宣传,正定近几年的旅游业态在全国瞩目,开创了很多旅游方面的先河,让我们一起期待正定的未来!
分享嘉宾 · 韩文强
韩文强:
中国建筑学会室内设计分会理事
中央美术学院建筑学院副教授
建筑营设计工作室创始人
《基于传统建筑空间的新体验》
韩文强先生表示,经典与未来是设计实践者思考的出发点,如今的时代,城市更新、乡建等项目,都不可避免的与传统有着越来越密切的联系,设计师应该思考怎样将现代的生活方式与传统的空间环境之间产生联接,激活原有的旧环境,产生新的体验。他通过北京四合院改造等设计实践,强调东方建筑的传统当中要表达的重点就是建筑和自然的和谐,让空间可持续的产生活力。传统与未来,每个人的解读都不同,重要的是多尝试,真正的继承传统当中的智慧与经典。
学术主持:刘昆
“体验”实际上涉及到的是“人的参与”问题,人是主体,空间是客体,二者必然会产生联系。需要注意两点:一是认知能力,二是反思性特征。如果设计脱离了这两点,就会进入体验的“泛化”。“泛化”即口号化、概念化、标题化,“泛化”已经成为了社会的病征,以至于我们失去了对问题深究的能力和意识。而韩老师的项目是在人的认知范围内的表达,虽然大家没有去到现场,也能感受到一种亲和性的存在。
分享嘉宾 · 张祺
张祺:
中国建筑设计研究院有限公司总建筑师
获中国建筑学会青年建筑师奖
国务院政府特殊津贴
光华龙腾奖中国设计贡献奖
入选新世纪百千万人才工程国家级人选
中国当代百名建筑师
《建筑之景、之情、之境》
张祺先生从建筑本质出发,研究建筑创作中“景、情、境”的相互关系,关注建筑的时间性及建筑设计创作的持续性,探析建筑与地域、文化、场所、技术、经济、美学等若干因素的关联,提出建筑设计中面临的现实问题,建筑设计所依附的情感、设计方法和过程,建筑意境的艺术追求及其境化,至美之所在等,并强调建筑的地方性、感染力、精神性及其对人与环境的关联作用。同时结合个人建筑的实践创作进行交流分享。
学术主持:刘昆
张祺先生通过关键词层层递进,每个关键词都给我们带来启发。建筑的图底是静态的,而人的活动是动态的,造物的“境”必然涉及到人的活动,人的活动其实是复杂的信源体(信息来源的体),我们在创造人的空间环境时不得不关注。反之,建筑会因人而异的被误读、误解,一个建筑一旦生成,它的归属是属于社会、属于使用者的。所以,张老师分享的 “景、情、境”值得我们深入思考,如能认真研读这几者之间的关系,对我们的专业将会非常有帮助。
分享嘉宾 · 曹阳
曹阳:
中国建筑设计院有限公司景观生态院副院长
高级室内建筑师
中央美术学院建筑学院硕士研究生
《绿色创新驱动下的既有建筑传承与更新》
曹阳先生分享到,建筑本身与物件一样,无论年代、环境与使用人群的更替,作为设计者,更应该以一种积极的、因地制宜的介入方式与当下时代相联系,营造其符合现代社会价值体系下的功能、审美与经济需求。对于既有建筑改造类型的项目来说,我们应该更有信心、有态度、有策略的去创造新的可能性,在传承与更新的过程中,给出我们当代设计者的答案。
学术主持:刘昆
曹阳先生为我们传递了新的理念:绿色创新,为建筑改造项目领域的探索前行提供的新思路与实践成果。最后,希望大家能把本次学术交流中各位老师的演讲成果带入到日常工作、学习中,再生出更多的收获。谢谢!
* 中国建筑学会理事、中国建筑学会室内设计分会常务理事王跃先生为演讲嘉宾颁发证书
活动现场
观摩·考察·古建 9月18日下午,与会嘉宾走进千年古城,继续梁林之路,观摩中国现存时代最早、规模最大的隆兴寺古建筑群,正定文物保管所张永波老师为大家作了详细解读,张老师从事中国古代建筑、佛教造像壁画艺术研究和相关讲解培训工作近二十年,细致入微的专业讲解,让大家收获颇丰。
正定文物保管所张永波老师
夜游·赏月·雅集 今人不见古时月,今月曾经照古人 古人今人若流水,共看明月皆如此 中秋,寓意团圆,是个极为雅致、富含诗意的日子。越夜越美丽,9月17日晚(己亥年八月十九),来自全国各地的朋友们夜游古城正定……
一场别开生面的雅集在开元寺内展开,一轮明月、一盏清茶、一方月饼、花影相随,好友为伴,来自全国各地的嘉宾朋友品茗畅聊、自在惬意,良宵、明月、袅袅余音,如穿越千年般,度过诗情画意的夜晚……
古琴、尺八、箫……音乐平稳流畅,旋律明媚悠扬,如静静的夜,月光照在我们的心,心里感觉一片宁静。犹如梵唱,脉搏跳动就是钟鼓,身体便是庙宇,两耳便是菩提,无处不是宁静。
雅集串场:
刘小雪:(左)
蕉林•生活茶设计事务所
雅集主持:
孙铮:(中)
中国建筑学会室内设计分会理事;高级工艺美术师;高级室内建筑师;孙铮室内设计工作室创始人
张迎军:(右)
中国建筑学会室内设计分会理事;高级室内建筑师;中国室内装饰协会陈设艺术专委会副秘书长;蕉林•生活茶设计事务所总设计师
* 照片不分先后,按发言顺序排序
经典,经得起时间考验并流传
今天,也必将成为历史
未来,多元并举、和而不同
在正定·当经典遇见未来
我们一起
感悟经典、感恩遇见、感畅未来
伴随着绚丽晚霞
空中鸟儿一一归巢
盏盏明灯点亮正定
珍惜每次遇见
期待下次再见
自在,正定!
在正定·当经典遇见未来
学术支持
中国建筑学会室内设计分会
主办
《河北建筑装饰》
石家庄正方文化传播有限公司
协办
河北省建筑装饰业协会装饰设计专业委员会
河北省土木建筑学会建筑师分会
承办
石家庄正方文化传播有限公司
叶 红:中国建筑学会室内设计分会常务副理事长 王寒冰:中国建筑学会室内设计分会副理事长、山西德道设计装饰工程有限公司创意总监 刘 伟:中国建筑学会室内设计分会副理事长、湖南师范大学美术学院教授、长沙佳日装饰设计有限公司设计总监 陈 亮:中国建筑学会室内设计分会秘书长、中国中元国际工程有限公司环艺院院长兼总工程师 倪 阳:中国建筑学会室内设计分会常务理事、深圳市极尚建筑装饰设计工程有限公司创始人 李孝义:中国建筑学会室内设计分会常务理事、中国建筑科学研究院民族建筑设计研究中心主任 李 南:中国建筑学会室内设计分会秘书处主任、中国中元国际工程有限公司综合办主任 余 洋:中国建筑学会室内设计分会理事、哈尔滨工业大学建筑学院副教授 吴晓燕:太原学院环境设计教研室负责人、讲师 郭庆伟:太原市郭庆伟室内空间装饰设计工作室设计总监 杨 琳:中国建筑学会室内设计分会理事、北京建筑大学建筑与城规学院副教授 张 强:中国建筑学会室内设计分会理事、天津市建筑设计院装修设计所所长 张 建:中国建筑学会室内设计分会理事、山东围炉设计机构创始人/艺术总监 王益民:中国建筑学会室内设计分会理事、深圳美术设计研究院副院长、河南梵木建筑空间设计公司设计创意总监 左小枫:中国建筑学会室内设计分会理事、洛阳理工学院艺术设计学院副教授 高前人:中国建筑学会室内设计分会理事、洛阳设计师艺委会秘书长 林 栩:中国建筑学会室内设计分会理事、青岛大木设计顾问有限公司董事长 卢克岩:中国建筑学会室内设计分会理事、济南天地儒风中式空间设计机构负责人 周长亮:中国建筑学会室内设计分会理事、山东省建筑设计研究院高级工程师 陈 舸:中国建筑学会室内设计分会理事 刘东文:中国建筑学会室内设计分会理事 ……